nudo en la garganta - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

nudo en la garganta - перевод на Английский

MUNICIPIO DE LA PROVINCIA DE CÁCERES‎, ESPAÑA
La Garganta (Cáceres); La Garganta (Caceres); Garganta de Baños; La Garganta de Baños; Garganta de Banos
  • Corral de los Lobos.

nudo en la garganta      
(n.) = lump in + Posesivo + throat
Ex: Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.
en la línea de fuego         
In the Line of Fire; En la linea de fuego
= in the hot seat, in the front line, on the front line
Ex: The article is entitled "Sitting in the hot seat: some thoughts from the reference chair". Ex: Because they are in the "front line," reference librarians frequently determine whether a library is successful in serving its clientele. Ex: The World Food Programme, the world's largest humanitarian organisation, is on the front line of the fight against climate change.
noche en blanco         
  • Fuegos artificiales durante la presentación del Festival Noches Blancas de San Petersburgo. El barco con velas rojas es la [[fragata Standart]] (construida por [[Pedro I de Rusia]])
  • El interior del [[Gran Palacio de París]] artísticamente iluminado durante la edición de 2005.
  • Vista de la escalera que conduce a la [[Colina Capitolina]] durante la edición 2006 de la Noche en Blanco de [[Roma]].
  • [[Biblioteca Nacional de Francia]] durante la edición 2006 de la Noche en Blanco, Francia.
  • ''El Árbol de poeta'', de [[Kelly Rogers]] durante la edición 2008 de Noche en Blanco en [[Toronto]].
La Noche en Blanco; La noche en blanco; Nuit Blanche; Noche en Blanco
(n.) = sleepless night
Ex: "Sleepless nights redux" is a follow-up article to a presentation on book and serial acquisitions entitled "Things that keep me awake at night".

Определение

nudo en la garganta
term. comp.
1) Impedimento que se suele sentir en ella, y estorba el tragar, hablar y algunas veces respirar. Se utiliza con los verbos tener, ponerse, etc.
2) fig. Aflicción o congoja que impide el explicarse o el hablar.

Википедия

La Garganta

La Garganta (antiguamente La Garganta de Bejar) es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura.

Tiene un área de 24,08 km² con una población de 412 habitantes y una densidad de 17,11 hab/km². Se encuentra a 1124 msnm de altitud.

Примеры употребления для nudo en la garganta
1. La plaza entera tenía un nudo en la garganta; se presentía la cogida.
2. Muere un viejo actor, y a uno se le crea un hueco en el alma, un nudo en la garganta.
3. En una actuación a ratos apasionada, leyó un pliego de acusaciones que formó un nudo en la garganta a todos los asistentes.
4. A la señora Ri Kum Sun, vecina del nuevo barrio, se le hace un nudo en la garganta al recordar aquel funesto día.
5. Pero al candidato se le hizo un nudo en la garganta cuando se acordó de sus hijos, que viven en el exterior.